One of the most beautiful songs of Freddie Mercury (a true poet)
Love Me Like There's No Tomorrow
Freely translated by Caramel Fruci
You had to kill the conversation
You always had the upper hand
Got caught in love and stepped in sinking sand
You had to go and ruin all our plans
Packed your bags and you're leaving home
Got a one-way ticket and you're all set to go
But we have one more day together so
Love me like there's no tomorrow
Hold me in your arms tell me you mean it
This is our last goodbye and very soon it will be over
But today just love me like there's no tomorrow
I guess we drift alone in separate ways
I don't have all that far to go
God knows
I've learned to play the lonely man
I've never felt so low in all my life
We were born to be just losers
So I guess there's a limit
on how far we go
But we only have one more day together so
Love me like there's no tomorrow
Hold me in your arms tell me you mean it
This is our last goodbye and very soon it will be over
But today just love me like there's no tomorrow
Tomorrow God knows just where I'll be
Tomorrow who knows just what's in store for me
Anything can happen but we only have one more day together
Just one more day forever so
Love me like there's no tomorrow
Hold me in your arms tell me you mean it
This is our last goodbye and very soon it will be over
But today just love me like there's no tomorrow
Love me like there's no tomorrow
Hold me in your arms tell me you mean it
This is our last goodbye and very soon it will be over
But today just love me like there's no tomorrow
Hai dovuto uccidere il rapporto
L'hai sempre spuntata
Ti sei innamorato e hai camminato su sabbie mobili
Sei dovuto andare a rovinare tutti your projects
you packed your bags and you're leaving home
Got a one way ticket and you're ready to go
But we still have a day together and then
Love me as though there was no tomorrow Hold me in
in your arms tell me you want
This is our last goodbye and very soon will be over But today
love me as if there was no tomorrow
I think we drift alone in separate ways
I do not have to go far
God knows how I learned to play the part of man only
I have never felt so down in my whole life
We born to be only losers
And then I think there is a limit
on how far we can go
But we only have one more day together and then
Love me as though there was no tomorrow
Hold me in your arms tell me you want
This is our last goodbye and very soon will be over
But today just love me like there was no tomorrow
tomorrow, only God knows where I'll be
Tomorrow, who knows what awaits me Anything can
happen but we only have one more day together
Just another day forever and then
Love me as though there was no tomorrow Hold me
between your arms tell me you want
This is our last goodbye and very soon will be over But today
love me as if there was no tomorrow Love me
as if there was no tomorrow
Keep me in your arms tell me you
want This is our last goodbye and very soon will be over
But today just love me like there was no tomorrow
0 comments:
Post a Comment